（原文標題：英美國家的男人爲什麼要織毛衣 轉載自：騰訊文化）
1914年，第一次世界大戰爆發，敵對雙方約有七千萬兵力投入戰場，巨大的消耗讓政府不得不調動社會資源來彌補後方供應的不足。其中，手工編織衣物是一項技術門檻不高、可以全民參與的支援項目。英國王室和政府號召全民織毛衣，很多紳士也欣然加入，頗有要和女士一爭高下的勁頭。後來這股風潮還刮到美國，甚至被應用於戰俘管理、開發智力、康復治療、抵抗抑鬱等。
直到現在，在英國的公衆場合還經常能看到帥哥一臉淡定地打毛衣。根據美國某手工毛衣編織的協會統計，如今約有兩百萬男性仍然會編織衣物，包括搖滾傳奇科特•柯本（Curt Cobin）、電影明星安東尼•安德森（Anthony Anderson）、冰球名將雅克•普蘭特（Jaques Plante）在內的許多男性名人都被人拍到過手持毛線針。
織毛衣的外國帥哥：科特•柯本（左）和曾出演《變形金剛》等片的安東尼•安德森（右）。後者自言從小奶奶就教他打毛衣。
早在中世紀時期的歐洲，羊毛襪的穿着風尚就曾盛行一時，手工編織業也一度是英國、西班牙等國家的熱門行業。當時的手工編織品做工精美，只有富人和高級教會人士纔可以享用。但到了16世紀，機器入侵了手工業的陣地。機器編織效率高，產出大，織速可達每分鐘七百萬針，再嫺熟的雙手也趕不上。於是人工勞動在編織業的價值逐漸降低，大批勞動力離開這個行業，手工編織隨之逐漸淡出人們的視野。
西班牙絲織手套，爲一名主教所有，16世紀
然而突如其來的世界大戰喚醒了人們對手工編織的記憶。
1914年9月，英國國王喬治五世的妻子瑪麗王后響應前線號召，要在11月份提供30萬雙毛線襪和30萬條毛線腰帶，並號召各行各業的男女老少參與其中。英國政府順勢開展“爲勝利而織”（Knit for Victory）和“織織補補拆一拆”（Made Do and Mend）的活動，都引起熱烈反響。報紙呼籲：“海軍需要戰士，但也需要織衣物的人！”在學校裏，班級會舉行類似“誰織得最快”、“誰織得最長”、“誰的毛線針編得最大聲”這樣的比賽，吸引了許多男生。他們爲前線戰士編織襪子、繃帶、手套、圍巾。人們意識到，即使不能上前線，也可以通過編織爲戰爭貢獻一份力量。
沒有及時參戰的美國同樣迫不及待地通過這種方式表達支持。一戰期間，美國紅十字會的地方分會從107個增加到3864個，註冊會員也從1萬7千人突飛猛進地上升到2千萬，很多普通老百姓都投入了補給戰爭的大軍中。《敲鐘人》（The Bellman）的專欄作家理查德•伯頓（Richard Burton）借用基督教“三位一體”的概念，把毛線針和犁耙、劍並列，看作支援戰爭的三個重要方面。“主日禮拜、半夜、黎明破曉時，在路邊停靠的車輛裏，在廚房裏，隨時隨地，人們無處不在打毛衣”——可見手工編織在特殊時期的價值。
幾個做僕人的青年男子在休息時打毛衣，1939年
戰爭的殘酷讓人們告別了正常生活，也必須放下固有的偏見。那些認爲只有女子才應該織毛衣的人們會發現自己被邊緣化了，因爲無數沒有上戰場的男性都拿起了毛線針——愛國主義是最好的理由。
來自美國澤西城的阿奇博爾德•克雷格（Archibald Craig）就向雜誌《女性公民》（The Woman Citizen）的主編驕傲地表示，自己才學了兩個月編織，就已經比自己的妻子織得快了：“熱愛祖國的男人們都相信性別平等，他們要是在不工作的時間裏空閒着一雙手就會覺得羞恥。他們對這個國家最有用。”又過了兩個月後，克雷格甚至認爲“男人學這個比女人快多了”。
到第二次世界大戰時，人們對織毛衣“參戰”的熱情有增無減，當時在上寄宿學校的克林頓•卓布里奇（Clinton W. Trowbridge）的自身經歷足以支持上述克雷格的結論。他回憶說：“當時幾乎人人都在織毛衣，校長、老師、整個足球隊……所有人。我們織那種九英寸見方的料子塊，然後會有專門的人把它們縫起來，做成毛毯和圍巾……大木籤子很笨，不太好使。不過這就是個進兩針、退兩針、不怎麼費腦子的活兒，跟堆雪人差不多。”許多和卓布里奇年齡相仿的男孩都在瘋狂地織毛衣，久而久之，幾乎上癮。他們在規定時間織，熄燈以後還在織，甚至有人在教堂做禮拜的時候也停不下手裏的毛線針，校長不得不對這項“活動”加以限制。
一戰期間美國某中學一個俱樂部的男生都在織毛衣
或許有人會對克雷格“男人們學這個更快”的結論表示反對，但戰時的手工編織業或許是歷史上頭一遭讓男性感受到“性別歧視”。1919年的某一期《大西洋月刊》（The Atlantic Monthly）上就有人匿名申訴不平：“男人怎麼就不能織毛衣了？”難道只有女權主義者才能呼籲女性解放，讓女性從家庭束縛中走出來，去攻佔傳統的男性行業，拿下商業、藝術、各種專業領域，而男性只能偷偷摸摸地縫紉織補，好躲避他人的批評？這位匿名人士最後呼籲說：“讓我們拿起毛線，在火車上光明正大地打毛衣。別再在演出間隙跑出去急急忙忙地抽根菸，或者匆匆喝一口了，我們也要爲山姆大叔（即美國）的襪子織上幾圈。”
明尼蘇達州聖保羅市格洛夫蘭小學正在織毛衣的男孩子們，1941年
既然已經有機器代勞，爲何還要堅持手工編織呢？織毛衣的人們給出了自己的答案：
手工織的“愛心牌”毛衣是獨一無二的——“手工編織或許同現金支援無法相提並論，但它的鼓勵效果是顯而易見的。無論是給海軍的一件藍色羊毛衫，還是給空軍的一頂頭盔保暖帽，都必然會引發部隊裏的熱議，尤其是當他們想到這是遠在家鄉的一位赤誠女子爲他們而織的。”（《國內編織的保衛戰》，紐約時報，1942.1.22）當戰士們回到自己的營房，收到一件毛衣或一雙毛襪，也收到了編織的人借物品傳遞出的信息：勇敢的哨兵，一人獨自參戰，願這雙藍襪子溫暖你的雙腳。當你從戰場和兵營裏回家時，願一位溫柔的女子溫暖你的心——這是美國內戰時期一位編織者留在襪子裏的字條信息。
除了傳遞愛心，織毛衣還是一種重要的消遣。第一次世界大戰爆發時，約有350名出遊美國的歐洲人被困在愛麗絲島（Ellis Island，距紐約很近，被譽爲通向美國夢的前哨站）。爲了幫助這些受困的外國人，美國紅十字會等機構提議給他們提供一些手工勞動的材料好讓他們度過這段難熬的時光，其中一項就是打毛衣。這些不幸被困的人們有了從事創造性活動的機會，既打發時間，也避免精神失落。
對於那些躲在防空洞裏的人們，當飛機從頭頂呼嘯而過、爆炸聲在遠處此起彼伏時，織毛衣可以讓人的精神放鬆，心情愉悅。那些因爲管制困在家中、遭遇停電的人們亦是如此。他們都發現，在戰爭時期，織毛衣不能算是打發時間的無奈之舉，而是能促進交流（分享最實用的針法和提高編織效率的心得）的活動，更重要的是，這是一項生產創造，能爲國家做出貢獻。
戰爭開發了手工編織的更多功能。對於被虜的敵軍，這是讓他們老老實實待在戰俘營裏的好辦法：“大把的時間無所事事……閒得慌的雙手只有拿起毛線針纔有事可做……不少人都覺得熟練打毛衣是女性化的表現，但他們要是看到自己的衣服破了，就馬上興高采烈地拿起陣線縫補。雖然說織毛衣的確是女性的活計，但這裏也有不少針線活兒算是男性天才的真實豐碑。”（1915年7月，《每日郵報》，來自一位被德軍俘虜的英國士兵）
這一想法同樣被監獄採用。1915年，美國著名的監獄改革家託馬斯•莫特•奧斯本（Thomas Mott Osborne）提議在“興興”（Sing Sing）和“大草原”（Great Meadow）兩所監獄開設編織課。犯人們可以一邊欣賞監獄內的音樂會，一邊學習打毛衣。如果考慮到這項工作在傳統文化裏的女性特質，或許還真是一個很好的懲戒措施。
“興興”監獄裏的犯人正在學習打毛衣，1915年
美國新澤西迪克斯營（Camp Dix）的外科醫生們還認爲，織毛衣能激發男性的大腦潛能，對他們的智力有好處。於是美國軍隊開始着手培訓自己的士兵織毛衣。對那些經歷戰爭創傷的男子漢，織毛衣是推薦給他們的康復治療。二戰期間美國和英國都有讓受傷戰士在療傷期間織毛衣的康復計劃，或許在手中翻轉的一針一線也能安慰他們心靈的痛苦，緩解他們肉體的疼痛。如今織毛衣與療傷的關係如今已經得到心理學家的認可。不少醫生髮現織毛衣對治療創傷後應激障礙很有效果，還有許多抑鬱症患者表示織毛衣讓他們覺得很快樂。
戰爭改變了編織業，那些在戰爭後方偷偷摸摸織毛衣的男性、在戰俘營裏默默縫補毛衣的士兵，此時找回了織毛衣的尊嚴。
1930年代美國鮑耶制針公司（Boye Needle Company）的60名男性銷售員全部都會織毛衣，並相當精通。匹茲堡的杜德利（Dudley）自制的手工針織裙還爲他贏得了10美元的獎勵。在馬薩諸塞州，有過氣的冰球明星開的針線鋪和編織班。在波士頓舉辦的一場大型編織旗幟的活動裏，一名男子超過了同場的100名“揮汗如雨”的女性。
美國士兵在護士照看下織毛衣，1918年
其實，在中世紀的歐洲，手工編織業曾是個標準的男性行業。中國古詩雖有云：“慈母手中線，遊子身上衣”，但如果是在當時的西方，這個角色就要由慈父來承擔了。早期編織業獨屬男性的原因撲朔迷離。或許是由於最早的編織技術源自埃及和阿拉伯地區，當地較爲苛刻的性別文化約束女性的工作範圍，使女性只能從事輔助性的工作。另一方面，早期的羊毛又重又油，不如現在的毛線團那樣容易擺弄，所以編織工作並不輕鬆，超出了女性的體力範疇。中世紀時期成立的編織行會嚴格規範編織業的性別，只招收男性學徒，也限制了女性在編織業的發展。
但是由於三十年反覆的戰爭令人們疲憊不堪，他們強烈渴望迴歸安寧平靜的家庭生活，因此織毛衣這項工作在戰後逐漸演變成女性的家務技能之一。其中所蘊含的愛、保護、哺育的信息與女性的家庭角色緊密相連。我們不僅逐漸淡忘了那些在非常時期縫補毛衣的男性形象，也鮮少追溯手工編織業在發展伊始就同男性結下密不可分的情緣。有誰會想到這曾經是個純粹的男性行業呢？
說這麼多，中國的第一件手工毛衣是誰織的呢？有人認爲是20世紀初期蘇俄建立後逃入中國新疆地區的白俄士兵。有白俄士兵還能記起中國士兵是如何蒐集駱駝毛搓成線用來織衣服的。這可能也是中國歷史上爲數不多的會織毛衣的男子吧。
古埃及的單針縫製（nålbinding）襪，公元250-420年間。據說是世界上最早的手工針織品
參考資料：
Susan M. Strawn, Knitting America: A Glorious Heritage from Warm Socks to High Art
Clinton W. Trowbridge, “When Knitting was a Manly Art”
n, “The First World War and Knitting”
“History of Knitting”, _of_knitting
“The History of Knitting p1: mysterious origins”
“The History of Knitting p2: Madonnas stockings and Guilds”
（文/李陽 來自澎湃新聞：_forward_1381551）
興趣製作網
