女童圓肩棒針編織鑽石花樣開衫 歐美圖解翻譯手工教程
作者:舒舒
尺寸:
編織工具:
毛線用量:
沒錯,你們可能已經見過這篇譯文了,之前是登在我的舊博客上的。
參考網友的建議,把錯別字修改了,這是目前比較準確的版本。
原文被轉載了N次,成品肯定不止3件,目前收到的真人秀只有兩個。
希望大家織過我的衣服可以拍照發到我郵箱(譯文上有),方便我收集譯文反饋哈。
還是那句話:你們的作品,是對譯者最大的鼓勵。
編織建議:圓肩衣最大的好處就是可以靈活控制大小,如果織大了,不妨將錯就錯再織一件小,兩件成成親子裝。
這衣服織得飛快,不費時間的。
飛霜凝雪織了兩件當親子裝
針:ADDI金針4.5mm
媽媽的那件完全按照說明織的,女孩的那件花樣縮小了2針。
論壇的scjymy織了玫紅的版本,更有原版的味道,好可愛。
[棒針翻譯] 舒舒翻譯—銀銀:女童圓肩鑽石花樣開衫,有真人秀及編織建議
尺寸:
編織工具:
毛線用量:
舒舒譯語:
沒錯,你們可能已經見過這篇譯文了,之前是登在我的舊博客上的。
參考網友的建議,把錯別字修改了,這是目前比較準確的版本。
原文被轉載了N次,成品肯定不止3件,目前收到的真人秀只有兩個。
希望大家織過我的衣服可以拍照發到我郵箱(譯文上有),方便我收集譯文反饋哈。
還是那句話:你們的作品,是對譯者最大的鼓勵。
編織建議:圓肩衣最大的好處就是可以靈活控制大小,如果織大了,不妨將錯就錯再織一件小,兩件成成親子裝。
這衣服織得飛快,不費時間的。
飛霜凝雪織了兩件當親子裝
針:ADDI金針4.5mm
媽媽的那件完全按照說明織的,女孩的那件花樣縮小了2針。
論壇的scjymy織了玫紅的版本,更有原版的味道,好可愛。
[棒針翻譯] 舒舒翻譯—銀銀:女童圓肩鑽石花樣開衫,有真人秀及編織建議
相關文章
-
女童圓肩棒針編織鑽石花樣開衫 歐美圖解翻譯手工教程小製作
作者:舒舒尺寸:編織工具:毛線用量:舒舒譯語:沒錯,你們可能已經見過這篇譯文了,之前是登在我的舊博客上的。參考網友的建議,把錯別字修改了,這是目前比較準確的版本。原文被轉載了N次,成品肯定不止3件,目前收到的真人秀只有兩個。 -
沙丘Dune 歐美圖解翻譯款女士棒針圓領開衫手工編織教程
作者:尺寸:編織工具:毛線用量:款式名稱:Dune(沙丘) 設計:Echoes by KimHargreaves 適合有一些編織經驗者,一點提示:後片沒有說明身側塑形的收針方法,大家可以按自己習慣,也可以參考原圖解前片的收針法來編織後片【alinna】除了簡 -
小星星 仿歐美圖解翻譯款兒童棒針圓領開衫手工編織教程
作者:雪花/aiq飄飄尺寸:衣長 43cm 胸圍 33cm 編織工具:三燕8號 10號針 釦子3顆毛線用量:【美悠鋪 秋冬新品 冬季羊毛棒針毛線圍巾線絨線】藕紅5團餘2米多這件開衫的編織方法 是按照月夜翻譯的帖子最大號織的,先謝過月 -
常春藤 仿歐美圖解翻譯款兒童棒針插肩開衫手工編織教程
作者:蝴蝶石尺寸:衣長42CM 衣寬35CM 袖長 40CM編織工具:棒針: 3.25MM毛線用量:本站娃娃家 5團+1團 50G 140M感謝陌上桑桑童款譯文,獻給兒童節的禮物。本站 娃娃家,據說這個線的技術含量是非常高的,納米技術仿羊毛,中空 -
歐美圖解翻譯款女士棒針蕾絲花樣矩形披肩手工編織教程
原版:VK2010封面灰色披肩譯名:滿蕾絲花紋和蕾絲花邊的有型披肩翻譯:kekeback來源: -
秋意濃 歐美圖解翻譯款女士棒針披肩領無扣開衫手工編織教程
本來是衝着兩個小口袋買的,織好後發現口袋縫在門襟螺紋針上多少是有針腳的,如果想要迎風招展的飄逸領子就不要加口袋。 【作者】murasakibaby -
杏兒黃 歐美圖解翻譯款女士棒針圓肩毛衣手工編織教程
作者:藍小落尺寸:衣長60CM,胸圍100CM編織工具:樺木3.75MM,4.0MM毛線用量:霞女家1/8支祕魯INCA TOPS真絲幼羊駝馬海1股+1號店鏈條駝1股 6~7兩左右(女士棒針套頭衫:杏兒黃--圓肩美衣)平針適合追劇時刷 刷好大身開始找圓肩的花 -
小星星 仿歐美圖解翻譯款兒童棒針圓領開衫手工編織教程小製作
作者:雪花/aiq飄飄尺寸:衣長 43cm 胸圍 33cm 編織工具:三燕8號 10號針 釦子3顆毛線用量:【美悠鋪 秋冬新品 冬季羊毛棒針毛線圍巾線絨線】藕紅5團餘2米多這件開衫的編織方法 是按照月夜翻譯的帖子最大號織的,先謝過月 -
rug魯格 仿歐美圖解翻譯款女士棒針提花圓肩毛衣手工編織教程
作者:初雪初晴 梅藍雨尺寸:編織工具:毛線用量:【初雪初晴】去年就想織的款,今年又受不見勾引,終於圓滿~謝謝好風攝影師,原圖無p把我照出大長腿,愛你(ε` )不謝不見,你就素個勾引人的小妖精 (/^▽^)/謝謝原作及譯者,這款是公開解,圖 -
露西 仿歐美圖解翻譯款女士棒針絲馬開衫手工編織教程
作者:murasakibaby尺寸:衣長52cm,寬50cm,袖長47cm編織工具:3.25mm一針到底毛線用量:肉丸絲馬5團,淨重110g(女士棒針開衫:露西--絲馬春衫)肉丸絲馬5團,淨重110g,3.25mm一針到底。織的第3個碼,改動最大的是袖子肉丸絲馬5團,淨重110g,3.