部分織友對歐美編織符號已經有一些瞭解,比如“ch”是短針的縮寫,但對於編織符號歐美文字註釋並不一致,有英式與美式的區別,詳見下表。比如基本針法:
短針:美式sc,英式dc
中長針:美式hdc,英式htr
長針:美式dc,英式tr,而tr是美式的長長針。
上半部分鉤針符號介紹(僅供參考,部分符號有多種名稱,比如“鎖針”,也有“辮子針”別稱,“棗形針”也有諸如“棗子針、珠針”等稱呼)
鎖針 | 長針3針並 | 2長針交叉針 |
引拔針 | 3長針的棗針 | 帶1鎖針的2長針交叉針 |
短針 | 3中長針的棗針 | 長針1針分2針(加針) |
中長針 | 5長針的爆米花針 | 長針1針分3針 |
長針 | 5長針的貝殼針 | 3鎖針辮 |
長長針 | 3鎖針的狗牙針 | 5鎖針辮 |
3卷長針 | 外鉤長針 | 連接 |
短針2針並 | 內鉤長針 | 編織方向 |
短針3針並 | 只鉤在後半針 | 開始 |
長針2針並 | 只鉤在前半針 | 結束 |
下半部分鉤織術語介紹:
beg=開始
bg=定型
cc=配色線
dec=減針
inc=加針
rep=重複
rnd=圈數
sp(s)=孔眼,空檔
st(s)=針數
tog=一起、並針
ws=反面
yo=紗線越過/過線
()=圓括號中的內容爲重複說明
[]=方括號中的數字是更大的規格
*=按照*之後的說明重複或者織到一行結束
* *=重複編織*號中間的說明
《會編織新視野》欄目1週年盤點(一)編織英語角
編織英語角:棒針編織常用英文詞彙縮寫及符號對照表
鉤針教程之國外鉤針符號教程圖解