化腐朽爲神奇的老屋翻新鉅作!先來看看未改造之前的屋況：
這間老屋位於屏東，坪數約 66 坪大小，屋齡已超過 50 年的狹長型透天厝，屬於臺灣早期夾層二樓半的隔間造型，原始採光因爲橫隔着夾層，造成採光不足，影響動線規劃，或許很多老屋翻新的案例多半會建議拆除舊有隔間，打破既有隔層並重新砌建。
不過，承接此案的設計師，倒是利用許多原有的木板和木窗，再利用天井引入自然光線概念，更甚者保存夾層，成爲這間老屋中最好的媒介，相對地隔開了一樓客廳的開放性與二樓臥式的隱蔽性之過渡，並非像一般傳統建築爲了多點可展延的空間，進而規劃成儲物間或是小閣樓;說到這，編輯小時候居住的老屋也有類似這樣的設計呢!當時候夾層的小閣樓可說是我的最愛，算是個人的小小遊戲間，裏面有着各式小玩具與收集而來的紙娃娃，而接下來要看的設計概念便是帶着些許承接兒時回憶的發想初衷。
一樓的部分，爲了強調推門而來的簡潔舒適感，以乳白色爲主要色塊，地板則是採用木板材質平鋪延伸至後方的廚房區域，廚具部分也相呼應地採用暖色調的木質系統，搭配上暖色系的擺飾與燈光，或許乍看光源稍嫌不足，不過，往後一瞧，這才發現還有另外開設的天井部分，不僅引進大量的自然光線，與略帶昏黃的燈光相互交混之後，是不是有種剛起牀掀開窗簾之後，迎面而來的那種既不刺眼卻能充分照亮空間的溫和光線呢?因着主人的要求，我想或許可以把此區歸類在介於歐式優雅與明亮的工業風格混搭韻味。
若順着廚房後區的樓梯直上，可以一窺這區原爲曬衣場的空間規劃，保留大量的原有裝潢材質，注入新式水泥質感的平面夾板，針對舊有木材無法補足的區塊再加入新建的木質傢俱和散塊，設計師坦承此區的改建是最耗時的區域，得不斷因應拆除下可再度利用的材質，又得思考如何把新式建材適當地融入設計藍圖中，達到不大量破壞又能構築露臺區的休閒規劃。
另外，更要與後方夾層中的空間調性不相違悖，實在是一大考驗!呈現出的結果是，原有的紅色磚牆被保留，還有前方與鄰居相間的區塊，則是把既有的閩式窗框加以組合排列，暗喻着露臺區不僅僅只是一塊單純如眼睛所見的休閒區域，更像是一個既往迎來〈紅色磚牆和後方夾層〉，又能通往未來之口的新徑道路〈閩式窗框和倒映在上方臥室玻璃的天花板上的懸吊燈泡之虛實影像〉，呼應着後方夾層的框景，以小見大、以暗窺明之概念，舊物新物的適恰組合，讓這空間不僅帶有濃濃的人文歷史意味，更不失老屋原有的骨幹精神，似乎也是提醒着大家，唯有保持對過往的敬畏之心，方得以成爲蘊養的基底，進而開拓出前方嶄新的大道。
臥室與衛浴的設計延伸自一樓明亮簡潔的調性，同樣以暖色調的木板爲主，清新綠意的色塊爲輔，築造成最重要的休憩區域，並把光線適當地遮蔽與轉向，明確地宣告了隱蔽性。
而從一樓近景、隔層的中景、直到後方的遠景〈露臺區〉，設計師打破原有隔間死角，轉化而成另一處開放性的空間，巧妙地擺進了穿透性材質〈玻璃、天井〉，產生了視線錯覺上會轉彎的光線律動，可以看見直至越後發展，「家」的主題性更加明顯與完整，植栽綠意的加入更爲稍嫌冷清的空間擺飾灌入滿滿暖感，形成了漸進式開展的視覺效果，遞延出不同家庭成員正在發展的人生劇本，這樣的屋子是不是很有故事性呢?或許隨着每位成員在不同的發展階段，這棟老屋又會有不同的面貌演變，但，誰說得準呢?就讓我們隨着時間演進一起期待吧!
興趣製作網
